Introducción: El diagnóstico y manejo adecuado de los abscesos periamigdalino bilateral es importante para evitar la aparición de complicaciones. Pese a la baja incidencia de esta patología, se trata de una entidad de relevancia en la edad pediátrica, resulta una afección que requiere de cuidados sustentado en el Proceso de Atención de Enfermería.

Objetivo: Describir la aplicación del Proceso de Atención de Enfermería en un paciente pediátrico en estado crítico con el diagnóstico de absceso periamigdalino bilateral.

Caso clínico: Paciente escolar de diez años de edad, admitido en la Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos de Cienfuegos, en estado crítico al que, a través de la lógica del proceso de enfermería, se identificaron las necesidades afectadas, y se ejecutaron las cinco etapas: Valoración, diagnóstico, planeación, ejecución y evaluación. Fueron utilizadas las terminologías normalizadas de enfermería: Diagnósticos (NANDA.int), resultados (NOC) e Intervenciones (NIC).

Conclusiones: La experiencia de realizar un estudio de caso, basado en la evidencia, permitió desarrollar habilidades prácticas para la elaboración y diseño de planes de cuidados de enfermería, a partir del vínculo entre las terminologías normalizadas (NANDA, NOC, NIC), en el contexto de la práctica clínica de enfermería.

Introducción: La multidisciplinariedad del frente de investigación acerca del dolor en pediatría y la multitud de fuentes de datos, es un fenómeno informativo global.

Objetivo: Determinar el estado actual de la producción científica sobre dolor en pediatría.

Método: Se realizó una investigación observacional, descriptiva, longitudinal durante el período enero 2011 - diciembre 2021. Las fuentes de información utilizadas fueron obtenidas a través de las bases de datos Scielo, BDENF, IBECS, LILACS y MEDLINE. La estrategia de búsqueda permitió recuperar 791 registros, que fueron sometidos a un proceso de normalización de metadatos para eliminar documentos duplicados. La muestra final para el análisis quedó compuesta por 597 registros. Se empleó la herramienta Microsoft Excel 2010 para el procesamiento de datos, la generación de las listas de distribución de frecuencia, tablas y gráficos.

Resultados: El año con mayor producción fue 2018 y con menor producción el 2013. De los 597 documentos publicados, 292 corresponden a revisiones bibliográficas. Todos los artículos fueron citados al menos en una ocasión, los diez más citados recibieron entre 13 y 8 citas.

Conclusiones: La producción científica sobre dolor en pediatría muestra un ritmo de crecimiento mantenido, lo que demuestra el reto asumido por investigadores en la continua búsqueda de soluciones y la difusión de los resultados de investigación. El fenómeno que se pone en evidencia es sumamente complejo y debe ser abordado desde múltiples aristas.